پردہ ابھی اٹھا ہی نہیں تھا کہ پہلی وارننگ آ گئی۔
مصنف نے سامعین سے صاف کہہ دیا: “ڈرامے میں شدید نوعیت کا تشدد دکھایا جائے گا، جو لوگ دیکھ نہیں پاتے وہ ابھی واپس جا سکتے ہیں۔”
کچھ لوگ چونکے، لیکن زیادہ تر بیٹھے رہے۔
جو اگلے پچاسی منٹ میں ہوا، وہ کراچی کے آرٹس کونسل میں ورلڈ کلچر فیسٹیول کے دوران پیش کیے گئے ڈرامے ڈریمز آف ایتھاکا کی صورت میں ایسا تجربہ تھا جس نے تماشائیوں کو بے چینی، گمراہی اور ذہنی دباؤ کے ایک ایسے دائرے میں دھکیل دیا جہاں سے واپسی آسان نہیں تھی۔
ایک سفر جو خوف، طنز اور الجھن سے بنا ہے
فواد خان تحریر کردہ (اداکار نہیں)، سونِل شنکر کی ہدایت کاری میں اور کُلسوم آفتاب کی اردو موافقت کے ساتھ پیش کیے گئے اس ڈرامے کا کوئی سیدھا سادہ قصہ نہیں۔
یہ دو بے نام کرداروں سے شروع ہوتا ہے، ایک مرد اور ایک عورت، جن کی گفتگو معمولی جھگڑوں سے لے کر عجیب و غریب جملوں تک پھیلی ہوتی ہے۔
باتیں بظاهر معمولی دکھائی دیتی ہیں، لیکن جلد ہی احساس ہوتا ہے کہ یہ تعلق کسی اندرونی گھٹن، خوف اور بے سمجھی کا آئینہ ہے۔
پھر وہ “سگنل” والا منظر آتا ہے۔ سرخ بتی جلتی ہے، ایک عام سا اشارہ۔
اور پھر یہ منظر کسی ڈراؤنے خواب کی طرح پھٹ جاتا ہے۔
وہی سرخ بتی انسان کے اندر چھپی بے بسی، غصے، گھٹن اور گھبراہٹ کا استعارہ بن جاتی ہے، اور لمحوں میں ہنسی مذاق ایک شدید اور تکلیف دہ تشدد میں بدل جاتا ہے۔
تماشائی صرف ڈرامہ نہیں دیکھ رہے ہوتے، لگتا ہے جیسے اس کے اندر کھینچ لیے گئے ہوں۔
یہ ڈرامہ تسلی نہیں دیتا، زخم کھولتا ہے
ایبسردسٹ تھیٹر انسانی رویوں کی بے معنویت، روزمرہ کی زندگی کے تضادات اور وجودی الجھنوں پر مبنی ہوتا ہے، مگر ڈریمز آف ایتھاکا ان تمام تصورات کو پوری شدت سے سامعین کے سامنے رکھ دیتا ہے۔
مرد و عورت کی گفتگو کبھی طنزیہ، کبھی مضحکہ خیز اور اچانک ہی اذیت ناک بن جاتی ہے۔
تماشائی ہر لمحہ کسی نئے جھٹکے کے لیے تیار رہتے ہیں۔
منظر بدلنے کی رفتار ایسی ہے کہ ذہن کو سنبھلنے کا موقع ہی نہیں ملتا۔
یہ ڈرامہ کچھ نہیں سمجھاتا، نہ کوئی محفوظ راستہ دکھاتا ہے۔
یہ صرف سوال چھوڑتا ہے: گھر کیا ہے؟ شناخت کیا ہے؟ خوف ہمیں کب نگل لیتا ہے؟
ردِعمل — تعریف بھی، پریشانی بھی
کراچی کے تھیٹر حلقوں میں اس ڈرامے نے بحث چھیڑ دی ہے۔
کچھ لوگوں نے اسے بے خوف اور متاثرکن قرار دیا ہے، کہتے ہوئے کہ پاکستانی اسٹیج پر ایسے نفسیاتی تجربات کم نظر آتے ہیں۔
دوسری طرف، چند افراد وقت سے پہلے ہی ہال چھوڑ گئے — ان کے لیے یہ شدت برداشت کرنا مشکل تھا۔
تخلیق کار اس ردِعمل سے بے پروا دکھائی دیتے ہیں۔
اور شاید ہونا بھی چاہیے، کیونکہ یہ ڈرامہ تفریح کے لیے نہیں لکھا گیا۔
یہ تماشائی کو جھنجھوڑنے، ہلانے اور غیر آرام دہ مقام پر کھڑا کرنے کے لیے ہے۔
مقامی تھیٹر میں ایک جرات مندانہ قدم
ڈریمز آف ایتھاکا اس بات کا ثبوت ہے کہ پاکستانی ناظرین صرف ہلکے پھلکے یا روایتی ڈراموں تک محدود نہیں۔
وہ پیچیدہ، تاریک، اور فکری اعتبار سے بھاری مواد کو بھی قبول کر سکتے ہیں — بشرطیکہ اسے دیانتداری سے پیش کیا جائے۔
کچھ لوگ اسے خوفناک کہیں گے، کچھ شاہکار۔
مگر ایک بات سب مانتے ہیں:
یہ ڈرامہ کمزور دل والوں کے لیے نہیں۔
