نائن الیون حملوں کے بعد نیویارک کے رہائشیوں اور امدادی کارکنوں کو فضا کے معیار کے بارے میں گمراہ کیا گیا، یہ دعویٰ معروف دانشور اور مصنف محمود ممدانی نے کیا ہے۔
ممدانی کی تنقید کا رخ ان سرکاری بیانات کی جانب ہے جو ٹاورز گرنے کے چند ہفتوں بعد جاری کیے گئے۔ اس وقت ماحولیاتی تحفظ کے ادارے نے عوامی سطح پر یہ یقین دہانی کرائی تھی کہ ہوا سانس لینے کے لیے محفوظ ہے، لیکن زمینی حقائق اور ادارے کی اپنی اندرونی رپورٹس کچھ اور ہی کہانی بیان کر رہی تھیں۔
بش انتظامیہ، خاص طور پر کے ذریعے جاری کردہ "سب ٹھیک ہے” کے پیغامات نے ہوا میں موجود سیمنٹ کے باریک ذرات، ایسبسٹوس، سیسہ اور جیٹ فیول کے زہریلے اثرات کو دانستہ طور پر نظر انداز کیا۔ ڈاؤن ٹاؤن میں رہنے والے ہزاروں لوگوں کے لیے یہ سرکاری یقین دہانی ایک ایسا گرین سگنل تھی جس کے بعد وہ اپنے گھروں اور دفاتر میں واپس لوٹ گئے، حالانکہ وہ مقامات ابھی تک زہریلی دھول کی تہوں میں لپٹے ہوئے تھے۔
ممدانی کے مطابق، ریاست نے نیویارک کے شہریوں کے پھیپھڑوں کے بجائے وال اسٹریٹ کو دوبارہ کھولنے کو ترجیح دی۔
اس وقت دی گئی ان غلط اطلاعات کے اثرات آج بھی نمایاں ہیں۔ ہزاروں فرسٹ ریسپانڈرز اور مقامی رہائشی اب ان سانس کی بیماریوں اور کینسر میں مبتلا ہیں جن کا تعلق براہِ راست اس ملبے کے بادل سے جوڑا جاتا ہے۔ ورلڈ ٹریڈ سینٹر ہیلتھ پروگرام کے پاس موجود اعداد و شمار میں متاثرین کی تعداد مسلسل بڑھ رہی ہے، لیکن اس دور کا سرکاری بیانیہ ان متاثرین کے لیے ایک کھلا زخم ہے جو محسوس کرتے ہیں کہ معاشی مفادات کے لیے ان کی صحت کی قربانی دی گئی۔
اس دور پر تنقید کرنے والے ماہرین کے ان اندرونی احکامات کی طرف اشارہ کرتے ہیں جنہیں وائٹ ہاؤس کونسل آن انوائرمنٹل کوالٹی نے تبدیل کیا تاکہ انتباہات کو نرم کیا جا سکے۔ جب تک ادارے نے خطرات کا اعتراف کیا، تب تک وہ زہریلی دھول ڈاؤن ٹاؤن کے سینکڑوں اپارٹمنٹس کے وینٹیلیشن سسٹم اور قالینوں میں رچ بس چکی تھی۔
جو لوگ مہینوں تک اس "منجمد زون” کی فضا میں سانس لیتے رہے، ان کے لیے یہ دھوکا صرف تاریخ کا حصہ نہیں، بلکہ ایک جسمانی حقیقت ہے۔
محمود ممدانی کا یہ موقف یاد دلاتا ہے کہ جب سرکاری بیانیہ ماحولیاتی حقائق سے ٹکراتا ہے، تو خمیازہ عام شہریوں کو بھگتنا پڑتا ہے۔ دو دہائیاں گزرنے کے بعد، بحث صرف اس بات پر نہیں کہ ہوا میں کیا زہر شامل تھا، بلکہ اس پر ہے کہ سانس لینے والوں کو یہ کیوں بتایا گیا کہ وہ محفوظ ہیں۔
