دوسری جنگ عظیم کے دوران ہونے والے ‘وولہینیا قتل عام’ کا سایہ ایک بار پھر پولینڈ اور یوکرین کے درمیان دوستی کو داغدار کر رہا ہے۔ روس کے خلاف جنگ میں یوکرین کی سب سے بڑی فوجی اور لاجسٹک مددگار بننے کے باوجود، دونوں ممالک کے درمیان تاریخی تلخیاں سفارتی تعلقات میں رکاوٹ بن رہی ہیں۔
تنازعہ کی بنیادی وجہ یوکرین کی باغی فوج کے ہاتھوں ہلاک ہونے والے تقریباً ایک لاکھ پولش شہریوں کی باقیات کی تلاش اور ان کی تدفین کا معاملہ ہے۔ پولینڈ حکومت برسوں سے مطالبہ کر رہی ہے کہ انہیں ان مقامات پر کھدائی اور تدفین کی اجازت دی جائے۔ دوسری جانب کییف نے جنگی حالات کا حوالہ دیتے ہوئے اس عمل پر پابندی لگا رکھی ہے، اور مطالبہ کیا ہے کہ پہلے پولینڈ میں موجود یوکرینی یادگاروں کی بحالی کی جائے۔
یہ کشیدگی اس وقت شدت اختیار کر گئی جب پولش حکام نے ان تاریخی مطالبات کو یوکرین کی یورپی یونین میں شمولیت سے مشروط کر دیا۔ پولینڈ کے نائب وزیر دفاع پاول زالیوسکی نے واضح اشارہ دیا ہے کہ برسلز تک کا راستہ قبرستانوں سے ہو کر گزرتا ہے، جس کا مطلب یہ ہے کہ پولینڈ کی غیر مشروط حمایت اب ختم ہو رہی ہے۔
یوکرینی حکومت کے لیے یہ ایک نازک صورتحال ہے۔ صدر ولادیمیر زیلنسکی کو جنگ کے دوران قومی جذبات کو برقرار رکھنے کے لیے سخت دباؤ کا سامنا ہے۔ یوکرین میں ایک طبقہ کو سوویت قبضے کے خلاف لڑنے والے "آزادی کے متلاشی” کے طور پر دیکھتا ہے۔ ایسے میں تاریخی مظالم کا اعتراف کرنا زیلنسکی کے لیے ملکی سیاست میں ایک بڑا خطرہ بن سکتا ہے۔
ماہرین کا ماننا ہے کہ یہ تنازعہ بیرونی طاقتوں کے لیے ایک ہتھیار بن چکا ہے۔ روسی پروپیگنڈا مشینری اکثر ان تاریخی زخموں کو ہوا دیتی ہے تاکہ دونوں پڑوسی ممالک کے درمیان دراڑ پیدا کی جا سکے۔ ماسکو کی کوشش ہے کہ اس معاملے کو زندہ رکھ کر یوکرین کو یورپی یونین میں اس کے سب سے بڑے حامی سے الگ تھلگ کیا جائے۔
وسطی یورپی امور کے تجزیہ کار ڈاکٹر ماریک کوالسکی کہتے ہیں، "یہ معمولی سفارتی جھگڑا نہیں، بلکہ قومی تاریخ کے بیانیے کا تصادم ہے۔ پولینڈ کا ماننا ہے کہ وہ اس معاملے پر بندش کا حق رکھتا ہے، جبکہ یوکرین کا موقف ہے کہ بقا کی جنگ کے دوران اسے تاریخ کے بوجھ تلے دبایا جا رہا ہے۔”
سخت بیانات کے باوجود، دونوں ممالک تعلقات مکمل طور پر توڑنے کے متحمل نہیں ہو سکتے۔ پولینڈ یوکرین کے لیے مغربی ہتھیاروں کی ترسیل کا سب سے بڑا مرکز ہے، اور کییف کی معیشت کے لیے پولینڈ کے راستے اناج کی برآمدات ناگزیر ہیں۔
فی الحال، دونوں ممالک کے درمیان کوئی درمیانی راستہ نکلتا دکھائی نہیں دیتا۔ 1943 کے خون آلود ماضی اور 2024 کی زمینی حقیقتوں کے درمیان پھنسا یہ اتحاد اس بات کا ثبوت ہے کہ مشترکہ دشمن تو دوستی کروا سکتے ہیں، لیکن تلخ تاریخ اس دوستی کو کسی بھی وقت پارہ پارہ کر سکتی ہے۔
